Delitto a sfondo de che?

In uno di questi network radiofonici costretti dalla legge a dare un gr che snocciola notizie con lo stesso calore con cui una catena di montaggio sforna merendine di quart'ordine, mi è capitato di sentire di questa notizia condita con i vieti "delitto a sfondo gay" e "omicidio a sfondo omosessuale". Non so, e neanche m'interessa sapere, quali sono i motivi che hanno portato alla tragedia. So solo che se un uomo uccidesse una donna e poi si suicidasse (il contrario, come sapete, è statisticamente più raro) e li si trovasse entrambi dentro al letto in mutande, il cronista non parlerebbe mai di "delitto a sfondo eterosessuale".